Termín prozaický pochází z pozdní latiny „ prosaĭcus “ a používal se k označení něčeho relativního nebo příslušejícího k próze nebo k tomu, co to obsahovalo.
Z tohoto bodu z pohledu, koncepce by mohla souviset s praktičnost, pragmatismu nebo nástroje, a jsou spojeny s tím, který postrádá vysoké, abstraktní nebo symbolické nárok.
Něco prosáico implikuje, že má vlastnosti prózy nebo to do jisté míry k ní do větší či menší míry patří. Například z psaní prózy se stane prozaické psaní.
Tímto způsobem lze etymologický koncept tohoto slova považovat za relativní nebo náležející k próze nebo obsahující ho.
Ve starověkém Římě byli básníci velmi důslední v poetické konstrukci: používali rým, určitý počet slabik pro každý verš a určité verše pro každou báseň. Ale to bylo upraveno novou poezií v podobě prózy, tímto způsobem to bylo nazýváno prozaické ve smyslu nízké, hrubé a vulgární.
V hovorové řeči se rozumí, že někdo používá prozaický jazyk, když racionálně popisuje svět a události. Například pokud chcete definovat lásku a mluvit o chemických reakcích a biologii, vypracujete prozaickou definici. Pokud je místo toho založen na splynutí duší a rozvíjí předmět z abstraktního hlediska, použije básnický jazyk.
Synonyma k slovu prozaický: praktický, pragmatický, materiální; trite, chodec, průměrný, hrubý, triviální, vulgární, obyčejný; přátelský.