Tento termín se běžně používá k označení borovice, která je v procesu růstu, a v tomto smyslu je pupen místem osídleným pupeny. Na druhou stranu jej lze také použít k označení květiny, když je stále pupen a není otevřená. Když strom ještě nedosáhl své normální výšky, je to stromek.
Symbolickým způsobem se pojem stromek používá k pojmenování dětí nebo mladých lidí v rozvojovém věku, kteří vynikají svými sympatiemi a krásou. Učitelka základní školy v tomto smyslu může označovat své studenty jako své pupeny. Totéž může říci matka o svých dětech nebo trenér dětského týmu o svých malých hráčích.
Podíváme-li se na správný význam botaniky, je stromek mladý strom, něžná větev nebo květina, než se otevře. Proto se jedná o slovo, které odkazuje na okamžik před celkovým vývojem rostliny. Proto byl jeho striktně popisný smysl pro přirozený proces extrapolován na lidské bytosti, které nedospěly a jsou stále zelené, jako jsou děti a mladí lidé.
Mechanismus podobnosti mezi rostlinami a dětmi ve vztahu k stromku nám připomíná další podobné okolnosti. V pozitivním smyslu, když je člověk velmi zdravý, říká se, že „je zdravější než dub “, pokud je někdo velmi přítulný, dá se říci, že „je nebe “ a pokud je to velmi dobrý člověk, řekne se, že "je slunce".
V opačném smyslu mají odkazy na přírodu také negativní konotace: „být supem“ využívá ostatních, „být červem“ se ponižuje a „špatné jablko“ je člověk, který negativně ovlivňuje ostatní.
Pimpollo je konečně termín, který se objevuje ve jménu některých čtvrtí (jako je město Mercedes, v argentinské provincii San Luis) a v názvu několika písní (mezi nimi i téma argentinského Měsíce).
Ve slovníku botaniky existují další podobné výrazy, například rampollo (větev vyříznutá ze stromu, který je naroubován na jinou rostlinu) nebo serpollo (nová větev, která roste na stromě).
