Etymologie je odvětví lingvistiky studovat a dešifrovat slova. Etymologie má obtížný úkol najít smysl, důvod bytí, způsob vyjádření a přizpůsobení různým kulturám. Když je do slovníku RAE (Královská španělská akademie) zapsáno nové slovo, nejprve projde etymologickou cestou, při níž je důkladně prostudován původ slova, kombinace písmen a proč je spojeno s touto charakteristikou. objekt, který se snaží definovat, ale ještě více se provádí analýza, při které se určuje dopad vztahu slova k sociokulturnímu prostředí, které jej obklopuje.
Slova nebo grafémy jsou popisným nástrojem, který umožňuje bezplatnou komunikaci mezi lidmi. Etymologie je zaměřena na účel, distribuci slov po celém světě, poskytuje jasné pojmy a vysvětluje, jak je používat. V určitých případech mohou mít slova různý význam, v závislosti na kultuře, která je vítá, jasným příkladem toho je slovo „Floor“ ve Venezuele označuje podlahu pokrytou vrstvou cementu nebo dlaždic, ale v jiných zemích jako „Piso“ v Argentině definuje pokoj nebo malou garsonku v budově v centru města.
Etymologie je také zodpovědná za kontrolu a disciplínu idiomů, které nejsou ničím jiným než deformacemi jasného a srozumitelného jazyka za účelem pohodlí nebo lenosti. Existují země, kde byl jazyk tak poškozený, že někdy je trochu těžkopádné překládat větu, a to díky použitému idiomu. Zvyk a móda vymýšlení nových slov, která slouží jako ukotvení písně, způsobily v posledních letech zmatek v jazyce.
El estudio de la etimología es muy importante en materias en las que se busca la mejor comprensión de textos, el conocimiento adquirido al estudiar la procedencia de una palabra es tan sutil. Que la simple representación de una idea puede generar más concepto y estructura a las causas a las que se les busca consecuencias.
