Barlovento je slovo, které je tvořeno spojením dvou termínů, které jsou „barloa“, což označuje velmi silný kabel, který podporuje nebo drží loď na lavici obžalovaných, a „vento“, které pochází z „větru“; zdroje uvádějí, že slovo barloa pochází z francouzského „par lof“, což je v našem jazyce ekvivalent k „pro vítr“. Slovo návětrný označuje směr, kterým se vítr pohybuje nebo je poháněn, nebo jinými slovy lze jej definovat jako sektor, ze kterého vítr pochází, s odkazem na konkrétní místo, loď, loď, budovu, svah, horu atd.
Důležitý slovník španělské ligy uvádí návětrné jako část, ze které vítr pochází, ve vztahu ke konkrétnímu místu nebo bodu. Je třeba poznamenat, že se jedná o termín široce používaný v klimatologických, námořních, geomorfologických kontextech a dokonce i ve fyzické geografii. Na druhou stranu je zde druhé slovo naproti větru, a to je závětří, které označuje sektor chráněný před silou větru, to znamená, že je to opačná strana, která vítr přijímá.
Termíny návětrné a závětrné jsou v námořnictví široce používány, aby bylo známo, do kterých sektorů se loď pohybovala vzhledem k větru; Na druhou stranu, v myslivosti, geomorfologii, fyzické geografii, klimatologii a dalších různých průmyslových odvětvích také používají tato slova, aby věděli, kam jde vítr a kde fouká.
A konečně existuje řada regionů a ostrovů, které se vyznačují návětrným názvem, jako je tomu v případě regionu ve Venezuele ve státě Miranda. Dalším případem je obec na Kanárských ostrovech; a také soubor ostrovů Kapverd se také nazývá návětrný. A stejně jako tyto, které byly zmíněny, existují i jiné regiony a skupiny ostrovů.
