V literatuře je známý jako apostrof, literární prostředek používaný k vyslovování bědování uprostřed řeči. Obvykle se objeví přerušení před pokračováním v oslovování osoby nebo věci, ať už skutečné nebo imaginární, a kterým lze v případě potřeby poskytnout lidstvo, věnovat mimo jiné slova plná emocí, nostalgie, lítosti to může být pro čtenáře šokující. Na druhou stranu, apostrofy mohou být jednoduše omluvy nebo urážky, které jsou pro příjemce velmi urážlivé; v tomto smyslu se používá jako synonymum pro slovo dictery.
Toto slovo pochází z řečtiny „apostrof“, slovo složené z „apo-“, které lze přeložit jako „daleko od“ a „-strophe“, což je slovo, jehož význam je „obrátit se na druhou stranu“. Slovo bylo původně používáno k označení situace, ve které se herec během pracovní fáze otočil zády k publiku, aby oslovil skutečnou nebo imaginární postavu. S odstupem času začal hovořit o náhlé změně pozornosti, které psaní prochází, přerušil vyprávění nebo popis, který vytváří, aby se soustředil na výkřiky, které vyvolává u jakékoli bytosti nebo předmětu.
Apostrofy jsou ve svém nejformálnějším aspektu často vyznávány vokativními nebo imperativními slovesy. Podobně může autor dokonce zaměřit pozornost své postavy na svou osobu nebo řečníka, který se podílí na vyprávění díla. Monolog a modlitby mají tendenci využívat tento zdroj jako způsob přímé chvály vyvolaných božstev.
