Tomuto lingvistickému složení, ať už poetickému nebo ne, se říká akrostich, jehož počáteční, střední nebo závěrečná písmena spolu s dalšími svisle uspořádanými tvoří slovo nebo frázi. Ve výchozím nastavení se toto nově vytvořené slovo nazývá acrostic. Tento typ básně byl velmi populární v literárních dobách, které se vyznačovaly komplikovaností, jako v barokním stylu.
V současné době jsou akrostici považováni za důmyslné formy zábavy, podobné křížovkám, sudoku a dalším hrám kreativního myšlení; je běžné je najít v časopisech, týdenících, novinách a brožurách.
Podle historických dotazů o této praxi byly acrostics poprvé vyrobeny kastilskými básníky. Ty předávaly své znalosti provensálským básníkům (kteří byli najednou považováni za první) skupině, která měla na starosti propagaci tohoto stylu. Od té doby stačilo jen trochu vynalézavosti a talentu na vytvoření zkratky. Někteří umělci raději umístili písmena, která tvoří slova, na začátek, jiní do středu textu a mnoho dalších na konec; převládajícím formátem však byl původní formát. Je známo, že při některých příležitostech to bylo použito k obohacení básně nebo k zanechání některých dalších zpráv.
V průběhu historie se objevilo značné množství populárních zkratek, například „El bachiller“, který lze číst v prologu „La Celestina“, románu od Fernanda de Rojase, který je takto pojmenován, protože je to fráze, která produkuje s prvními písmeny básně. Luis Tovar také vlastní jeden z těchto vzácných kousků: báseň, jejímž účelem bylo hláskovat slovo „Francisca“, ale končí slovem „Francyna“, a rozhodl se, že uprostřed stvoření zahrne další jména jako Eloísa, Ana, Guiomar, Leonor, Blanca, Isabel, Elena a María.
