Slovo verš má dva významy. Na jedné straně to úzce souvisí se skladbou posvátných textů (nejznámější by byla Bible a Korán). Tento text se používá také v oblasti literatury a konkrétněji v veršování básní.
V konkrétním případě Bible ti, kdo ji četli, nepochybně uznávají především toto konkrétní rozdělení, kdy rozdělení na fráze nebo segmentované fráze je ochrannou známkou v každé z jejích kapitol. Ve skutečnosti existují v náboženství tak rozšířené verše, že ožily i mimo Bibli.
Například v knize Genesis verš 1: 1: „Na počátku stvořil Bůh nebe a zemi.“ Avšak v knize Korán, která, jak víme, je nejdůležitějším posvátným textem na popud náboženství islámu, je v každé kapitole také rozdělení na verše. Tam se jim konkrétně říká strasti a je jich více než šest tisíc dvě stě. Verš je menší rozdělení Azory nebo kapitol, které jsou v tomto případě 114.
Funkce biblického verše je neobyčejně praktická, protože jde o systém číslování, který přináší pořadí v různých knihách, které jej skládají. Pokud jde o jeho druhý význam (mimochodem, méně známý a používaný), verš je synonymem pro volný verš.
Historicky byla poezie psána z rigidní a jasně definované metrické struktury (decasyllables, hendecasyllables, Alexandrians…), stejně jako rým, tón a zabarvení. Tato struktura nezmizela, ale vzhledem k avantgardní poezii zvítězil volný verš, nazývaný také verš. Zatímco volný verš a verš by byly synonyma, někteří učenci se domnívají, že nejsou úplně stejné (verše jsou obecně verši hlavního umění a volné verše jsou vedlejší umění). Verš se nerýmuje a nemá určitou délku. V důsledku toho tato charakteristika umožňuje básníkovi psát volněji, aniž by se musel vyjadřovat prostřednictvím metrické struktury, která omezuje jeho kreativitu.
Z přísného úhlu pohledu, že je možné hovořit o básní v poezii, ačkoli toto jméno je velmi vzácná, pojetí volného verše pacient užívá více.
