9e známý jako překladk akci, která se snaží porozumět významu obsahu v jiném jazyce, než je jeho vlastní, nazývaný výstupní text nebo zdrojový obsah, k vytvoření textu se stejným významem, v jiném jazyce, který se nazývá meta text nebo přeložený text. Výsledek této skutečnosti, překlad. Když se překlad provádí ústně, je to známé jako tlumočení. Fakulta, která neustále studuje teorii, aplikaci překladu, popis a tlumočení, se nazývá traduktologie. Konkrétně lze určit, že překlad slova pochází z výrazové tradice, kterou lze pojmout jako akt směrování z jednoho místa na druhé. Skládá se ze tří specifických částí, kterými jsou: předpona trans, je synonymem pro „jednu stranu na druhou“, slovesa ducere, což znamená „Průvodce“ ; a přípona, která odpovídá „akci“ .
V procesu překladu, v jeho práci, překladatelské praxi a teorii, jsou v uvedeném procesu překladu rozeznávány dvě fáze; fáze porozumění původnímu textu a fáze vyjádření jeho obsahu, jeho zprávy v jazyce přijímače nebo terminálu.
Ve fázi porozumění překladu je dekódován význam zdrojového textu v akci zvané semasiologické (sema, řecký výraz, což znamená význam nebo význam). Ve fázi výrazu je v tomto aspektu zakódován v konečném jazyce; Tato fáze se nazývá onomaziologická a pochází z řeckého slova soma, což znamená jméno.
Ve fázi systematizace interpretace textu musí překladatel nejprve lokalizovat fragmenty, které tvoří původní text. Musí být stanoveny minimální významové moduly. Fragmentem může být věta, slovo nebo dokonce jeden nebo více odstavců (například úplná věta) v textu překladu.
Během fáze překódování v překladovém jazyce musí překladatel udržovat interpretaci původního fragmentu ve zlomku překladového jazyka, s přihlédnutím k jeho přirozenosti.
Existuje několik druhů překladu
Obsah
- Přímý překlad: tento typ překladu se provádí z cizího jazyka do jazyka překladatele.
- Reverzní překlad: jazyk překladače je syntetizován do cizího jazyka.
Na druhou stranu můžeme také hovořit o třetině, kterou je doslovný nebo volný překlad, což je situace, kdy původní obsah pokračuje slovo za slovem, respektuje původní význam, ale aniž by pokračoval v iniciativě autorových slov.
V adaptaci odstavce spočívá substituce nebo kulturní podobnost v nahrazení ilustrativního prvku původního odstavce jiným upraveným z vysílací kultury, což je tedy přirozenější a vnímatelnější, například: vyměnit baseball za baseball v anglickém překladu do španělštiny.
Intonace je o reformování stylu zprávy prostřednictvím sémantické změny nebo pohledu. Překlad zprávy se provádí z nové perspektivy, například:
- Původně v angličtině: Není těžké ukázat.
- Doslovný španělský překlad: Není těžké prokázat.
- Překlad španělského akordu: Je snadné to ukázat.
Existuje několik systémů, které provádějí překlad. Google vyvinul vícejazyčný systém mechaniky pro překlad hlasu, textu, obrázků nebo videa v reálném čase z jednoho jazyka do druhého. Kromě současné doby byl v Baskicku zaveden nový systém umožňující překlad do baskičtiny, rodného jazyka této země.
DNA
Překlad DNA nebo deoxyribonukleové kyseliny je proces, kterým vzniká produkce proteinů. K tomuto procesu dochází v cytoplazmě buňky a u většiny proteinů konstantním způsobem, během celého buněčného období, s výjimkou fáze M. Funkce buněk bude vždy smíchána s výkonem proteinů, takže Expozice živých bytostí na místo genetické informace jako bílkovin potvrzuje, že enzymy aktivují metabolické reakce, nosiče umožňují výměnu látek, že proteinové hormony regulují metabolismus, protilátky aktivují obranyschopnost těla, receptory kromě jiných funkcí aktivují výměnu informací mezi buňkami.
Zpočátku se informace o DNA přepisuje do fragmentu messengerové RNA. V tuto chvíli je čas přenést tuto postavu externě z jádra na ribozom, aby přeměnil řadu nukleotidů na protein. Aby se to stalo, ribozom analyzuje nukleotidy tři po třech a interpretuje každé trio jako aminokyselinu. Aliance několika aminokyselin pochází z proteinu.
V poslední fázi animace bude kód mRNA přeložen pomocí tabulky, která odhalí, která aminokyselina patří ke každému kodonu.
Překladatel Svět
Translator the world je online portál, který svým návštěvníkům nabízí příležitost vyjednávat a komunikovat s různými zeměmi světa, překladatelské služby. Proto je světový překladač považován za jeden z nejpoužívanějších překladatelských nástrojů, protože jej lze použít zdarma a snadno a byl vytvořen pomocí nejmodernější překladové technologie. Je důležité zdůraznit jednoduchost jeho fungování, a to jak při psaní jazyka, tak při získávání překladu pro kopírování a vkládání.
C
