Toto je výraz z latiny, který v překladu znamená: „laskavost, pro laskavost“; Jinými slovy, představuje vzájemnou dohodu mezi dvěma stranami o výměně hmotných a nehmotných předmětů podobné hodnoty. Quid pro quo dohody mohou, ale nemusí být čestné a legální; To bude záviset na tom, zda dotyčné činy představují porušení peněžní důvěry nebo diktovaných pravidel, aby byla zajištěna nestrannost, aby nedocházelo k podvodům.
Výraz quid pro quo lze interpretovat jako:
Jeden výměnou za jiný, se stejnou hodnotou.
Vzájemnost.
Oko za oko, zub za zub.
Původně význam tohoto Latinism vznikl omylem při aplikaci jako postava reciprocity v explicitní a implicitní dohodou, při výměně laskavosti nebo jakéhokoli jiného druhu o sociální či mezilidských vztahů, zejména v dohodách tam, kde musí být přínosy nebo obdobné dodávky pro každého účastníka.
Jak již bylo zmíněno, tato fráze znamenala gramatickou chybu v používání latinského zájmena „quid“ jako nominativního subjektu, nahrazujícího „quo“ jako ablativního subjektu, od kterého je odvozena interpretace nejbližší původu, což je: Chyba, která zahrnuje narušení jedné věci pro druhou nebo jedné osoby pro druhou.
Quid pro quo situace lze nalézt také v případech sexuálního obtěžování, bohužel je velmi časté (dnes), že je člověk vydírán za účelem získání zaměstnání, povýšení nebo jiné výhody, práce výměnou za sexuální přízeň.
Existuje mnoho kontextů, kde se tento výraz používá: v politice, ekonomice, obchodu, zkrátka ve všech aspektech každodenního života se uplatňuje quid pro quo.
