Google Translate je překladatel par excellence. Je jedním z nejpoužívanějších na světě, a přestože se hodně zlepšil a je fantastický na překládání slov, pokud jde o vytváření vět s vhodným kontextem, není na tom zdaleka nejlépe. Proto, pokud hledáte dobré překlady s vhodným kontextem, Reverso Context je pro to jeden z nejlepších.
Tato aplikace pro překladatele a slovníky je založena na překladech pomocí kontextu
Aplikace nám umožňuje vybrat si 13 jazyků, a pokud zadáme španělštinu jako zdrojový jazyk, aplikace nám umožní překládat do12 jazykůJsou to němčina, arabština, francouzština, hebrejština, angličtina, italština, japonština, holandština, polština, portugalština, rumunština a ruština. Nejlepších výsledků bude dosaženo v němčině, francouzštině, angličtině a italštině.
Hledání frází
Zpočátku uvidíme sekci hledat V ní můžeme hledat slova nebo fráze, které nás zajímají. Aplikace nám přitom nejprve ukáže různé překlady, které hledané slovo nebo slovní spojení může mít, a poté řadu vět, ve kterých má dané slovo nebo slovní spojení kontext, což nám pomůže jej přizpůsobit.
Pokud klikneme na fráze, zobrazí se nám různé možnosti. Budeme moci vidět synonyma a antonyma slova, stejně jako provést zpětný překlad nebo vidět více kontextů s frází nebo slovem. Všechny ty fráze nebo slova, která jsme hledali, budou uloženy v Historie, abychom k nim měli rychlý přístup.Můžeme je také uložit do sekce Naše slovní zásoba
Reprodukce překladu
Nesmíme zapomenout na sekci Learn. V něm budeme moci provádět různá cvičení související se slovy nebo frázemi, které jsme hledali, což nám pomůže se je naučit a zapamatovat si je.
Jak můžete vidět, kromě toho, že je to skvělý překladatel a slovníková aplikace, Reverso Context nám může pomoci učit se jazyky.
