Z Apple TV zmizel španělský (španělský) jazyk +
Od včerejška Apple TV+ vám umožňuje prohlížet svůj obsah pouze ve španělštině (latinskoamerické), což nás uživatele ve Španělsku poněkud zmátlo. Pokud vstoupíte do změníte jazyk kterékoli z řady Apple, uvidíte, že není možné zvolit rodný jazyk Španělska.
Včera jsem se šel podívat na kapitolu seriálu, která mě právě baví, „Vidíš“, a když jsem viděl, že se změnily akcenty všech postav, byl jsem velmi překvapen. Šel jsem změnit jazyk v domnění, že jde o chybu v aplikaci, a uvědomil jsem si, že jazyk, který jsem nakonfiguroval, protože jsem uživatelem této platformy, není k dispozici.Seriál můžeme vidět pouze v latinskoamerické španělštině.
ACTUALIZACIÓN: Kolem 18:00 4. prosince byl problém vyřešen a nyní máme španělštinu (Španělsko) opět k dispozici v seriálu Apple TV+ .
Seriál Apple TV+ lze vidět pouze v latinskoamerické španělštině:
Latinskoamerická španělština
Když jsem viděl, že neexistuje žádná možnost, přemýšlel jsem, jestli Apple nezměnil španělský přízvuk ve všech nových epizodách seriálu, ale nic nemůže být dále od pravdy . Všechny epizody, které jsem už viděl, se také objevily s latinským přízvukem.
Nejde o to, že by se nedalo sledovat seriál ve španělštině s latinskoamerickým přízvukem, problém je v tom, že osobně si člověk zvykne na charakteristické hlasy každé z postav a když je ráno přes noc změní , protože to trochu hází.
Když jsem byl malý, sledoval jsem spoustu seriálů v latině a bylo mi to jedno, protože to bylo dostupné. Nebylo na výběr. Ale vzhledem k možnosti je raději slyším s rodným přízvukem mé země.
Doufáme, že je to chyba a že se španělština (Španělsko) vrátí do jazyků, které lze vybrat, aby bylo možné sledovat seriály, dokumenty, filmy z Apple TV+ Pokud to nebylo bug, o kterém pochybujeme, věříme, že nová video platforma Apple utrpí v naší zemi mnoho obětí.
Zdravíme a o problému vás budeme i nadále informovat.
